EmonaNews.com новини
Подобни статии
Марамуреш – култура и традиция в серцето на Европa – конкурс на МРР
ВНИМАНИЕ: преводът ще бъде редактиран и подобрен!(13.11.2017)
Скъпи приятели, Международното румънско радио (RRI) ви кани да участвате в конкурс за награда „Марамуреш – култура и традиции в сърцето на Европа“, посветен на северната част на Марамуреш, един от най-красивите и най-посещаваните райони в Румъния.
Разположен в географския център на Европа, Марамуреш винаги е бил очарователен район, благодарение на красивите си пейзажи и гостоприемството на своите жители
Марамуреш се гордее с множество културни и исторически забележителности, както и с прекрасни места за разходки и приключенски туризъм. Осемте дървени църкви в Марамуреш, включени в списъка на ЮНЕСКО, Национален парк „Родна“ и Биосферен резерват, Веселото гробище в Сапънта и парният влак „Мокъница“ в долината Васер са причините да посетите района.
Изграждането на железопътната линия в долината Васер (Vaser) от 60 км започва през 1930 г. Част от него сега е част от туристическия маршрут. (редактирано до тук: 14 10.2017)
Веселото гробище в Сапънта датира от средата на 1930 г. и е дело на народния художник Стан Йоан Патра. Всеки кръст е боядисан в синьо, с кратко стихотворение – епитафия, написано на първо лице. Всички стихове започват с имената на починалия, кратко описание на техния живот и обстоятелствата на тяхната смърт и често са написани сатирично.
Чужденците са очаровани от красотата на местата и гостоприемството на жителите, които запазват традиции си непроменени. Нищо чудно, че принц Чарлз от Великобритания притежава няколко имота в района на село Бреб. Независимо дали избират да посетят столицата на окръг Бая Маре с емблематичната кула на Стивън, или Сигету Мармацие, родното място на носителя на Нобелова награда Ели Визел, туристите са впечатлени от тази област.
Каним Ви да следвате излъчванията на Международното румънско радио, нашия сайт www.rri.ro и нашите профили във Facebook, Twitter, Google+ и LinkedIn и да дадете правилни писмени отговори на въпросите на конкурса. Конкурсът завършва на 30 ноември 2017 г., датата на изпращане (30 ноември, в полунощ, времето на Румъния, за участниците онлайн).
Победителите ще получат награди, състоящи се от предмети, които популяризират културата на Марамуреш. Конкурсът се организира съвместно с окръг Марамуреш, кметството на Бая Маре, Окръжния музей на изкуствата „Артистичен център Бая Маре“, клон Бая Маре на Съюза на художниците и Румънската православна епархия Марамуреш и Самар. (редактирано до тук: 20 11.2017)
И сега въпросите:
– Коя част от Румъния се намира в Марамуреш?
– Каква е името на известния погребален паметник на изкуството, една от основните забележителности на района?
– Колко дървени църкви в Марамуреш са включени в списъка на ЮНЕСКО за наследство?
– Каква е името на столицата на окръга?
Моля, кажете ни какво ви подкани да участвате в конкурса и защо слушате излъчванията на RRI и следвате съдържанието на RRI онлайн. Нашият адрес е:
Radio Romania International,
60-64 G-ral Berthelot Street, District 1, Bucharest, ROMANIA
PO Box 111, zip code 01016
факс 00.40.21.319.05.62, e-mail: engl@rri.ro.
Моля, изпратете отговорите си до 30 ноември 2017 г., датата на изпращане (до 30 ноември от 24 часа в Румъния за онлайн участниците). Регламентите за състезанията можете да намерите на нашия уебсайт и във Facebook. Късмет!
Автор: Еуджен Кожокару/ рри.ро
Фото: cjmaramures.ro
